Datenschutzerklärung für Listan 2027

Zuletzt aktualisiert: 20. September 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie maca Development personenbezogene Daten und andere Informationen verarbeitet, wenn du die mobile Anwendung Listan 2027 verwendest.

Listan 2027 ist mit Fokus auf Datenschutz und lokale Verarbeitung, wo immer möglich, konzipiert. Wir sind bestrebt, so wenig personenbezogene Informationen wie möglich zu erfassen und zu verarbeiten, um die Funktionen der App bereitzustellen.

1. Verantwortlicher

maca Development ist verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen von Listan 2027.

Produktinformationen:
maca.se/listan2027

Support:
maca.se/support

2. Welche Daten können verarbeitet werden?

Welche Daten verarbeitet werden, hängt davon ab, welche Funktionen du verwendest.

Listan 2027 kann die folgenden Arten von Informationen verarbeiten.

Apple-ID und Anmeldung

Wenn du Mit Apple anmelden verwendest, kann die App auf Informationen zugreifen, die Apple zur Authentifizierung bereitstellt.

Das kann zum Beispiel sein:

  • eine technische Benutzer-ID
  • Name, wenn du ihn freigibst
  • E-Mail-Adresse, wenn du sie freigibst.

Wenn du Apples Funktion Meine E-Mail-Adresse verbergen verwendest, kann Apple dir stattdessen eine eindeutige Weiterleitungsadresse anstelle deiner normalen E-Mail-Adresse bereitstellen.

Listan 2027 erhält keinen Zugriff auf dein Apple-ID-Passwort.

Einkaufslisten

Informationen, die du selbst in die App eingibst, können gespeichert und synchronisiert werden.

Das kann zum Beispiel sein:

  • Artikelname
  • Kategorien
  • Anzahl
  • Einheiten
  • Notizen
  • Geschäfte
  • Reihenfolgen
  • Einkaufslisten
  • frühere Einkäufe
  • archivierte Listen.

Haushalte

Wenn du Haushaltsfunktionen verwendest, können Informationen über den Haushalt und seine Mitglieder verarbeitet werden.

Das kann zum Beispiel umfassen:

  • Haushalts-ID
  • Mitglieder-ID
  • Anzeigename
  • gemeinsame Einkaufslisten
  • Informationen, die die Mitglieder selbst hinzufügen.

Informationen, die innerhalb eines Haushalts geteilt werden, können für andere Mitglieder desselben Haushalts sichtbar sein.

Quittungen

Wenn du die Quittungsfunktion verwendest, kannst du selbst wählen, ob du eine Quittung fotografierst oder importierst.

Eine Quittung kann zum Beispiel enthalten:

  • Name des Geschäfts
  • Datum
  • Uhrzeit
  • Artikel
  • Preise
  • Gesamtsumme
  • andere auf der Quittung aufgedruckte Informationen.

Du entscheidest selbst, welche Quittungen du in die App einfügst.

Rezepte

Wenn du Rezeptfunktionen verwendest, kann die App Informationen verarbeiten, die du selbst speicherst oder importierst, zum Beispiel:

  • Rezeptname
  • Zutaten
  • Anleitungen
  • Bilder
  • Links.

Technische Informationen

Damit die App funktioniert, können bestimmte technische Informationen verarbeitet werden, zum Beispiel:

  • Gerätetyp
  • Betriebssystem und Version
  • App-Version
  • technische Kennungen
  • für die Fehlerbehebung erforderliche Informationen
  • Informationen über technische Fehler.

Wir sind bestrebt, nicht mehr technische Informationen zu erfassen, als zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich sind.

3. Quittungen und OCR

Listan 2027 kann eine Funktion enthalten, um Informationen aus Fotos von Quittungen zu lesen und zu interpretieren.

Die OCR-Funktion verwendet Apples Vision-Framework, um Text und andere relevante Informationen zu identifizieren.

Lokale Verarbeitung

Die Quittungsanalyse erfolgt lokal auf dem Apple-Gerät des Nutzers.

Quittungsfotos werden nicht an maca Development gesendet und nicht an einen externen OCR-Dienst zur Texterkennung übermittelt.

maca Development erhält dadurch nicht automatisch Zugriff auf die Quittungsbilder, die mit dieser Funktion analysiert werden.

Nach der lokalen Analyse können die Informationen, die der Nutzer zu speichern wählt, zum Beispiel Geschäft, Datum, Artikel und Betrag, als Teil der Listan-Daten des Nutzers gespeichert werden.

Wenn die iCloud-Synchronisierung verwendet wird, können die gespeicherten Informationen über Apple iCloud/CloudKit synchronisiert werden.

OCR-Ergebnisse können Fehler enthalten. Der Nutzer ist daher dafür verantwortlich, die Informationen zu überprüfen, bevor sie beispielsweise für die Buchhaltung, Erstattungen oder andere finanzielle Vorgänge verwendet werden.

Der Nutzer sollte keine sensiblen Dokumente oder Informationen einfügen, die für die Funktion der App nicht erforderlich sind.

4. Kamera und Bilder

Listan 2027 kann Zugriff auf die Kamera für Funktionen wie beispielsweise das Scannen von Quittungen benötigen.

Die Kamera wird nur verwendet, wenn der Nutzer eine Funktion aktiviert, die die Kamera erfordert.

Die App erhält keinen Zugriff auf die Kamera, ohne dass der Nutzer gemäß Apples System für Datenschutz und Berechtigungen die erforderliche Zustimmung erteilt hat.

Für OCR verwendete Bilder werden lokal gemäß dem Abschnitt über Quittungen und OCR verarbeitet.

5. iCloud und Synchronisierung

Listan 2027 kann Apple iCloud und CloudKit für Speicherung und Synchronisierung verwenden.

Dies kann bedeuten, dass Informationen, die du selbst in der App speicherst, zwischen deinen Apple-Geräten synchronisiert werden.

Das kann zum Beispiel sein:

  • Einkaufslisten
  • Artikel
  • Kategorien
  • Geschäfte
  • Rezepte
  • Haushaltsinformationen
  • gespeicherte Quittungsergebnisse
  • andere App-Daten.

In iCloud gespeicherte Informationen werden über Apples technische Plattform verarbeitet und unterliegen auch Apples Datenschutzbedingungen.

maca Development hat keinen Zugriff auf dein iCloud-Passwort.

6. Haushalte und geteilte Informationen

Listan 2027 kann Funktionen zum Erstellen oder Beitreten von Haushalten und zum Teilen von Informationen mit anderen Nutzern anbieten.

Wenn du dich dafür entscheidest, Informationen mit einem Haushalt zu teilen, können diese Informationen für Personen zugänglich werden, die Berechtigungen für denselben Haushalt haben.

Du bist dafür verantwortlich, nur Informationen zu teilen, zu deren Weitergabe du berechtigt bist.

maca Development ist nicht dafür verantwortlich, wie andere Haushaltsmitglieder Informationen verwenden, die du selbst zum Teilen ausgewählt hast, vorbehaltlich der Verantwortlichkeiten, die sich aus zwingendem Recht ergeben.

7. Warum verarbeiten wir Informationen?

Informationen können verarbeitet werden, um:

  • Listan 2027 bereitzustellen
  • Einkaufslisten zu erstellen und zu verwalten
  • Informationen zwischen Apple-Geräten zu synchronisieren
  • Haushalte und geteilte Listen zu ermöglichen
  • Quittungs- und OCR-Funktionen bereitzustellen
  • Rezeptfunktionen bereitzustellen
  • Käufe und Abonnements zu verwalten
  • Support zu leisten
  • technische Probleme zu erkennen und zu beheben
  • den Dienst vor Missbrauch zu schützen
  • rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nicht für andere Zwecke als die in dieser Datenschutzerklärung genannten, ohne dich zu informieren, wenn dies gesetzlich erforderlich ist.

8. Rechtsgrundlage

Wenn die DSGVO anwendbar ist, verarbeiten wir personenbezogene Daten auf Grundlage einer oder mehrerer der folgenden Rechtsgrundlagen.

Vertrag

Wenn die Verarbeitung erforderlich ist, um eine Funktion oder einen Dienst bereitzustellen, den du ausgewählt hast.

Einwilligung

Wenn deine Einwilligung für eine bestimmte Verarbeitung erforderlich ist.

Du kannst eine Einwilligung jederzeit widerrufen. Ein Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist.

Rechtliche Verpflichtung

Wenn die Verarbeitung erforderlich ist, um eine gesetzliche Verpflichtung zu erfüllen.

Berechtigtes Interesse

Wenn die Verarbeitung beispielsweise für Sicherheit, Fehlerbehebung, Support und Weiterentwicklung des Dienstes erforderlich ist und unsere Interessen nicht deine Rechte und Freiheiten überwiegen.

9. Personenbezogene Daten, die wir nicht erfassen

Listan 2027 ist nicht dafür vorgesehen, sensible personenbezogene Daten zu erfassen.

Wir fragen nicht nach Informationen wie zum Beispiel:

  • Gesundheit
  • politische Meinungen
  • Religion
  • Gewerkschaftszugehörigkeit
  • sexuelle Orientierung
  • biometrische Daten.

Du solltest solche Informationen nicht in die App eingeben, wenn sie für die Funktion der App nicht erforderlich sind.

10. Dritte

Listan 2027 nutzt Apples Plattformen und Dienste für bestimmte Funktionen.

Das kann zum Beispiel Folgendes umfassen:

  • Apple
  • App Store
  • iCloud
  • CloudKit
  • Mit Apple anmelden
  • Apples Zahlungssystem
  • Apples Vision-Framework.

Apples Vision-Framework wird lokal auf dem Gerät für OCR verwendet und bedeutet nicht, dass Quittungsbilder über Listan 2027 an einen externen OCR-Anbieter gesendet werden.

Dritte können Informationen gemäß ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen verarbeiten.

maca Development verkauft keine personenbezogenen Daten an Dritte.

11. Käufe und Zahlungen

Listan 2027 kann kostenlose Funktionen sowie Funktionen enthalten, die eine Zahlung, ein Abonnement oder einen einmaligen Kauf erfordern.

Zahlungen über die App werden von Apple und dem App Store abgewickelt.

maca Development verarbeitet nicht deine vollständige Zahlungskartennummer über Listan 2027.

Informationen über Käufe und Abonnements können in dem Umfang verarbeitet werden, der erforderlich ist, um:

  • Zugriff auf kostenpflichtige Funktionen zu überprüfen
  • Supportanfragen zu bearbeiten
  • Abonnements zu verwalten
  • rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen.

12. Speicherung und Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten so lange, wie es für den Zweck, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist, oder so lange, wie wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Informationen, die zu deinem Konto oder Haushalt gehören, können so lange bestehen bleiben, wie das Konto oder der Dienst genutzt wird.

Wenn Informationen nicht mehr benötigt werden, können sie gelöscht oder anonymisiert werden.

In Apple iCloud gespeicherte Informationen können auch Apples eigenen Regeln für Speicherung und Löschung unterliegen.

13. Sicherheit

maca Development ergreift angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Informationen vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Verlust oder Zerstörung zu schützen.

Keine digitale Dienstleistung kann jedoch als vollständig sicher garantiert werden.

Du bist auch dafür verantwortlich, deine Apple-ID und deine Apple-Geräte zu schützen.

Wir empfehlen dir, ein starkes Passwort zu verwenden und die Zwei-Faktor-Authentifizierung für dein Apple-Konto zu aktivieren.

14. Deine Rechte nach der DSGVO

Wenn die DSGVO für die Verarbeitung gilt, hast du unter anderem das Recht:

  • Informationen darüber anzufordern, welche personenbezogenen Daten wir über dich verarbeiten
  • die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen
  • die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen
  • die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen
  • gegen bestimmte Verarbeitungen Widerspruch einzulegen
  • Datenübertragbarkeit zu verlangen, wenn die Voraussetzungen dafür erfüllt sind
  • eine Einwilligung zu widerrufen, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht.

Einige Rechte gelten nur unter bestimmten Voraussetzungen.

15. Löschung von Informationen

Du kannst Listan 2027 jederzeit nicht mehr verwenden und die App deinstallieren.

Die Deinstallation der App bedeutet jedoch nicht unbedingt, dass alle in iCloud oder anderen Diensten gespeicherten Informationen automatisch gelöscht werden.

Wenn die App Funktionen zum Löschen von Konto- oder Daten anbietet, solltest du diese verwenden, um eine Löschung zu beantragen oder durchzuführen.

Du kannst maca Development auch kontaktieren über:

maca.se/support

Bei einem Löschersuchen müssen wir möglicherweise deine Identität verifizieren, bevor die Maßnahme durchgeführt wird.

16. Kinder

Listan 2027 richtet sich nicht speziell an Kinder.

Wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern in einer Weise, die gegen geltendes Recht verstößt.

Wenn ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter der Ansicht ist, dass ein Kind personenbezogene Daten übermittelt hat und möchte, dass die Informationen behandelt oder gelöscht werden, kann die Person uns über die Support-Seite kontaktieren.

17. Änderungen der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden, wenn Listan 2027 weiterentwickelt wird, neue Funktionen eingeführt werden oder sich die Gesetzgebung ändert.

Die neueste Version findest du unter:

maca.se/listan2027

Bei wesentlichen Änderungen werden wir dich, soweit erforderlich, auf geeignete Weise informieren.

18. Beschwerden

Wenn du der Ansicht bist, dass deine personenbezogenen Daten in einer Weise verarbeitet werden, die gegen die DSGVO verstößt, hast du das Recht, bei der schwedischen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen:

Integritetsskyddsmyndigheten (IMY)

Du hast auch das Recht, eine zuständige Aufsichtsbehörde in dem EU/EWR-Land zu kontaktieren, in dem du wohnst oder arbeitest.

19. Kontakt

Für Fragen zu Datenschutz, personenbezogenen Daten oder dieser Datenschutzerklärung:

maca Development
web@maca.se

Produktinformationen:
maca.se/listan2027

Support:
maca.se/support

Listan 2027

Planen. Einkaufen. Fertig.

© 2027 maca Development