WorldCover Private Policy

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

WorldCover
Gültig ab: 19. August 2026

Diese Richtlinie erklärt, was WorldCover auf deinem Gerät und in Apple iCloud/CloudKit speichert, was öffentlich sichtbar sein kann, wenn du soziale Funktionen nutzt, und welche Wahlmöglichkeiten du hast.

  1. VERANTWORTLICHER

macka Development (Maths Karlsson und Martin Kaiser) stellt WorldCover bereit und ist für die im Zusammenhang mit der App verarbeiteten personenbezogenen Daten verantwortlich, außer wenn Apple Daten als unabhängiger Verantwortlicher verarbeitet (zum Beispiel „Mit Apple anmelden“ und iCloud-Infrastruktur).

  1. DATEN, DIE WIR VERARBEITEN

Je nachdem, wie du WorldCover nutzt, können wir Folgendes verarbeiten:

• Apple-Anmeldekennungen und alle Namen/E-Mails, die Apple an die App weitergibt (die E-Mail kann ein privater Relay-Dienst sein)
• Von dir eingegebene Profildaten: Spitzname, Avatar (einschließlich eines von dir gewählten Fotos), Heimatort, Heimatland, Freundescode
• Reisefortschritt: besuchte / Wunschliste / Lieblingsländer und US-Bundesstaaten, Bewertungen, Besuchsnotizen, XP, Erfolge, Quiz- und „Discover the World“-Fortschritt
• Reisestorys: Titel, Daten, Reiserouten-Elemente, Checklisten, Orte, von dir hinzugefügte Fotos und GPS-Trackpunkte, wenn du die Routenaufzeichnung aktivierst
• Geräteeinstellungen: Design, Temperatureinheit, Version der rechtlichen Zustimmung
• Ungefähre Wetteranfragen anhand von Koordinaten für einen Ort (an den Wetteranbieter wird keine Konto-ID gesendet)

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht und verwenden in der aktuellen App keine Tracking-Tools von Drittanbietern für Werbung.

  1. WO DIE DATEN GESPEICHERT WERDEN

• Auf dem Gerät: Fortschritt und Einstellungen im lokalen App-Speicher; Fotos und Avatar-Dateien in der App-Sandbox
• Apple CloudKit (dein iCloud-Konto), sofern verfügbar: private Datenbank für Fortschrittssynchronisierung und Reisestorys/Fotos/Tracks; öffentliche Datenbank für Explorer-Profilfelder, die für Freunde und Ranglisten verwendet werden
• Open-Meteo: kurzfristige Wetter-API-Anfragen nur mit Breiten-/Längengrad

CloudKit-Daten befinden sich in Apples Infrastruktur gemäß den Bedingungen von Apple und deinen iCloud-Einstellungen.

  1. ÖFFENTLICHES PROFIL (OPTIONALE SOZIALE EBENE)

Wenn dein Explorer-Profil vollständig ist und die Synchronisierung verfügbar ist, kann WorldCover Folgendes veröffentlichen: öffentliche Benutzer-ID, Spitzname, Avatar, XP, Liste der besuchten Länder und Freundescode. Deine Apple-E-Mail wird nicht veröffentlicht. Andere Nutzer können dich über den Freundescode oder über die Spitznamensuche finden und Ranglistenplatzierungen sehen. Du kannst dies stoppen, indem du deine Kontodaten löschst oder die Nutzung einstellst; wir versuchen, den öffentlichen Datensatz zu entfernen, wenn die Löschung erfolgreich ist.

  1. BERECHTIGUNGEN

iOS fragt nach, bevor WorldCover auf Folgendes zugreift:

• Kamera / Fotomediathek — Profil- oder Reisefotos
• Standort während der Nutzung — Reiserouten und Ankunftsvorschläge
• Bewegung — Verbesserung der Routenpräzision während der Aufzeichnung
• Mitteilungen — optionale Ankunftsvorschläge

Du kannst diese Berechtigungen in den iOS-Einstellungen ablehnen oder später ändern. Das Verweigern einer Berechtigung schränkt nur die jeweiligen Funktionen ein.

  1. ZWECKE UND RECHTSGRUNDLAGEN

Wir verarbeiten Daten, um die von dir angeforderte App bereitzustellen (Vertrag/Erfüllung der Dienstleistung), um über iCloud mit deinen Geräten zu synchronisieren, um optionale soziale Funktionen zu ermöglichen, die du nutzt, um die App sicher und zuverlässig zu halten und um gesetzlichen Anforderungen nachzukommen. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist (zum Beispiel bestimmte Geräteberechtigungen oder die Zustimmung zu dieser Richtlinie), stützen wir uns auf deine Einwilligung, die du widerrufen kannst, indem du Berechtigungen änderst oder Kontodaten löschst bzw. die Nutzung einstellst.

  1. WEITERGABE

Wir geben Daten weiter an:

• Apple — „Mit Apple anmelden“, CloudKit/iCloud, Push-/lokale Benachrichtigungsinfrastruktur, soweit anwendbar
• Andere WorldCover-Entdecker — nur die oben beschriebenen öffentlichen Profilfelder, wenn du soziale Funktionen nutzt
• Personen, die du zu einer geteilten Reise einlädst — über Apple CKShare für diese private Freigabe
• Open-Meteo — Koordinaten für Wetterdaten

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

  1. AUFBEWAHRUNG

Lokale Daten bleiben erhalten, bis du den Fortschritt zurücksetzt, Kontodaten löschst oder die App entfernst. Private und öffentliche CloudKit-Datensätze bleiben bestehen, solange dein Konto/Sync aktiv ist, und werden gelöscht oder überschrieben, wenn du die Löschung in der App verwendest (nach bestem Bemühen, wenn iCloud verfügbar ist). Apple kann Sicherungskopien gemäß deinen iCloud-Einstellungen aufbewahren.

  1. DEINE RECHTE

Je nach Region (einschließlich der DSGVO, wenn du im EWR/UK bist) hast du möglicherweise Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Datenübertragbarkeit sowie das Recht, Widerspruch einzulegen oder die Einwilligung zu widerrufen. Zu den In-App-Steuerelementen gehören das Bearbeiten deines Profils, das Zurücksetzen des Fortschritts, das Abmelden und „Konto löschen“ in Einstellungen → Gefahrenbereich. Du kannst uns außerdem wie unten beschrieben kontaktieren und bei deiner Aufsichtsbehörde eine Beschwerde einreichen.

  1. KINDER

WorldCover richtet sich nicht an Kinder, die nach lokalem Recht nicht in der Lage sind, in Online-Dienste einzuwilligen. Nutze die App nicht, wenn du dieser Richtlinie rechtlich nicht zustimmen kannst.

  1. INTERNATIONALE ÜBERMITTLUNGEN

Apple kann CloudKit-/iCloud-Daten in Regionen verarbeiten, in denen Apple tätig ist. Open-Meteo-Anfragen gehen an deren API-Endpunkte. Durch die Nutzung der Synchronisierungs- und Wetterfunktionen erkennst du diese Übermittlungen als erforderlich an, um den Dienst bereitzustellen.

  1. SICHERHEIT

Wir verlassen uns auf die Sicherheitsfunktionen der Apple-Plattform (Geräte-Sandbox, „Mit Apple anmelden“, CloudKit). Keine Übertragungs- oder Speichermethode ist vollkommen sicher; schütze dein Gerät und deine Apple-ID.

  1. ÄNDERUNGEN

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Wesentliche Aktualisierungen ändern die rechtliche Version in der App und erfordern eine Zustimmung vor der weiteren Nutzung.

  1. KONTAKT

Supportanfragen können über den App-Store-Eintrag für WorldCover oder über den von macka Development veröffentlichten Kontaktkanal gesendet werden.

E-Mail: web@maca.se